|
Las diferencias en las versiones de la pelicula (respecto al original es EEUU) radican en:
Pase preliminar en Denver y Dallas (1982) -- 113 min.
Entre otras cosas, las voces en off no existian excepto en la muerte de Batty, incluye una escena con bailarinas desnudas fuera del bar de Taffey, Pris levanta a Deckard con sus piernas cuando se enfrentan y acaba cuando las puertas del ascensor se cierran (es mas corta que otras versiones).
Pase preliminar de San Diego (1982) -- 115 min.
Muestra a Roy Batty haciendo una llamada telefonica para var si esta Chew, enseña a Deckar cargando su arma despues de dispara a Batty y cambia el final, Deckard y Rachel conduciendo hacia el amanecer.
Versión para cines en Europa (1982) -- 117 min.
Batty clava los pulgares en los ojos de Tyrrell, que sangra abundantemente. Deckard dispara a Pris una tercera vez, y esta grita y patalea mas cuando es disparada. Muestra a Roy atravesando la palma de sumano con el clavo.
Blade Runner, Director's Cut (1992) -- 117 min.
Las voces en off son completamente eliminadas y añade dialogo mientras Deckard espera sentado en el bar de la calle para cubrir el silencio. Una escena de 12 segundos sobre un uniconia es añadida mientras Deckard toca el piano. La vieolencia extra de la version anterior es eliminada. Se elimina el final feliz (la pelicula acaba con las puertas del ascensor cerrandose. La banda sonora digital es remezclada.
|